Миф, символ, ритуал. Народы Сибири [Сборник статей в честь Е.С. Новик]. Сост. О.Б. Христофорова. Отв. ред. С.Ю. Неклюдов. М.: РГГУ, 2008 (Традиция–текст–фольклор: типология и семиотика)

Проблема соотношения фольклора и обряда (ритуала) ― как в диахронии, так и в синхронии ― относится к числу центральных проблем фольклористики. Можно говорить об известном параллелизме обряда и нарратива, о сюжетно-мотивной структуре ритуала, о семиотике обрядовых действий и ритуальных предметов, имеющей близкие аналогии в словесном фольклоре. Народная культура (и не только народная) склонна многократно передавать свои сообщения в различных кодовых системах, тем самым как бы страхуя их от потерь и искажений. Мифу в его вербальной форме может соответствовать сообщение, заключенное в обряде и ритуальном танце; то же бывает изложено в орнаменте или рисунке.